Aller au contenu principal
Ensemble vocal Murmuration

Projets

Nos projets

Musique chorale, en programmes thématiques : « Reflet », « Nature & animaux »…

En cours

2026–2027 En cours

Reflets II

Le programme fonctionne par paires : chaque pièce en répond à une autre, comme un reflet. Bonjour mon cœur est chanté deux fois, par Lassus puis par Hallopeau: même texte, mais pas les mêmes tonalités, ni la même époque. John 3:16 et God so loved the world mettent en musique le même verset, dans deux langues. Halling fra Sinja et Ajnis arf gnillah partagent un même titre, écrit à l'endroit puis à l'envers, lettre par lettre. Et dans le bestiaire, l'écrevisse (qui marche à reculons) fait écho au jour qui pousse la nuit, et à la nuit qui le lui rendra plus tard.

Au programme

  • Lajos Bárdos (1899-1986) — Tábortüznél
  • Brittney E. Boykin (1989-) — John 3:16
  • Aurélien Hallopeau — Petit bestiaire
  • Trad. norvégien — Halling fra sinja
  • Roland de Lassus (1532-1594) — Bonjour mon coeur
  • Aurélien Hallopeau (1995-) — Le Jour pousse la nuit
  • Aurélien Hallopeau (1995-) — Bonjour mon coeur
  • Lionel Daunais (1901-1982) — L’Écrevisse
  • Trad., arr. Hallopeau — Ajnis arf gnillah
  • John Stainer (1840-1901) — God so loved the world
Reflets II

Projets passés

Été 2026 Projet passé

Reflets — avec respirations poétiques

« Reflets » réunit des pièces que quatre siècles séparent, choisies pour la manière dont elles se répondent. La chanson de Roland de Lassus Bonjour mon cœur y côtoie sa relecture contemporaine par Aurélien Hallopeau ; un chant traditionnel norvégien y revient à l'envers, comme une image dans l'eau.

Entre les œuvres, des respirations poétiques dites à voix nue prolongent l'écoute et relient les pièces entre elles.

Au programme

  • Lajos Bárdos (1899–1986) — Tábortűznél
  • Brittney E. Boykin (1989–) — John 3:16
  • Trad. norvégien — Halling fra Sinja
  • Roland de Lassus (1532–1594) — Bonjour mon cœur
  • Aurélien Hallopeau (1995–) — Le Jour pousse la nuit
  • Aurélien Hallopeau (1995–) — Bonjour mon cœur
  • Trad., arr. Hallopeau — Ajnis arf gnillah
  • John Stainer (1840–1901) — God so loved the world

Avec le soutien de : La Cour de l'Avenir · Société de Développement de Corsier et Monts-de-Corsier · Paroisse de Corsier

Reflets — avec respirations poétiques